{"id":320,"date":"2020-05-29T19:40:12","date_gmt":"2020-05-29T17:40:12","guid":{"rendered":"http:\/\/puertadeafrica.com\/?p=320"},"modified":"2021-02-25T22:56:14","modified_gmt":"2021-02-25T22:56:14","slug":"las-externalidades-del-confinamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/2020\/05\/29\/las-externalidades-del-confinamiento\/","title":{"rendered":"Las externalidades del confinamiento"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lonja en Gambia. Cr\u00e9ditos: Viviane Ogou Corbi<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Las medidas de restricci\u00f3n que se est\u00e1n introduciendo en Asia, Europa y Am\u00e9rica del Norte, como el distanciamiento social, los toques de queda y el lavado regular de manos, constituyen un enorme desaf\u00edo para muchos pa\u00edses de \u00c1frica, ya que m\u00e1s del 40% carecen de agua potable o de acceso a un saneamiento adecuado, y el 70% depende de la econom\u00eda informal para su supervivencia diaria sin el apoyo financiero del gobierno.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, la mayor\u00eda de las personas viven con la familia extendida, todos bajo un mismo techo. A menudo es solo una persona la que asume la carga de atender las necesidades b\u00e1sicas como la alimentaci\u00f3n, la atenci\u00f3n de la salud y el agua. Todo esto significa que permanecer en casa en cuarentena durante d\u00edas no es una opci\u00f3n para muchas personas que obtienen sus ingresos diarios de forma directa. Un ejemplo de ello es Omar Jallow, un empresario local de art\u00edculos para el hogar cuya tienda, – a 100 metros del mercado m\u00e1s grande de Gambia, – s\u00f3lo puede abrir de 14h a 18h. El sost\u00e9n de dos familias lament\u00f3 las malas ventas causadas por los cierres del gobierno que le obligan a quemar sus ahorros para sobrevivir.<\/p>\n\n\n\n

\",,m,\"Mujeres locales vendiendo verduras y frutas en el mayor mercado de Gambia durante el confinamiento. Cr\u00e9ditos: Cherno Omar Bobb<\/em><\/em><\/h6>\n\n\n\n

Mientras tanto, los pa\u00edses africanos dependen en gran medida de las exportaciones y el turismo, que representan el 8,5% del PIB del continente. Por lo tanto, incluso los cierres en Europa y los Estados Unidos causan indirectamente estragos en las econom\u00edas africanas. Adem\u00e1s, muchos hogares de bajos ingresos del \u00c1frica subsahariana dependen en gran medida de las remesas de los migrantes de sus familiares en Europa o Am\u00e9rica, donde los cierres afectan actualmente a los puestos de trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el Informe sobre Migraci\u00f3n y Desarrollo del Banco Mundial, las remesas a los pa\u00edses de ingresos bajos y medios alcanzaron un nivel r\u00e9cord de 529.000 millones de d\u00f3lares en 2018, y en el caso de un pa\u00eds como Gambia representaron el 15,3% del PIB del pa\u00eds (S. Joof, 2019). La crisis del coronavirus tambi\u00e9n podr\u00eda reducir la econom\u00eda de \u00c1frica hasta en un 2,6%.<\/p>\n\n\n\n

Es necesario mirar hacia adentro para encontrar soluciones alternativas y dise\u00f1ar medidas que reflejen tanto nuestras realidades como las condiciones sobre el terreno. Para el profesor Alcinda Honwana, antrop\u00f3logo mozambique\u00f1o, la respuesta de \u00c1frica debe ser creativa y \u00fanica para nuestra situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNuestros gobiernos deben ser m\u00e1s creativos buscando formas de hacer que la gente responda a esta pandemia en lugar de tomar respuestas del primer mundo y tratar de aplicarlas a nuestras condiciones\u00bb.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Con este tel\u00f3n de fondo, un Tribunal Superior de Malawi respald\u00f3 recientemente los llamamientos de un grupo de derechos humanos para prohibir temporalmente el plan del gobierno de un encierro de 21 d\u00edas argumentando que el gobierno no hab\u00eda puesto en marcha un plan para atender a los pobres durante el encierro.<\/p>\n\n\n\n

Se prev\u00e9 que la econom\u00eda mundial se contraiga en un 3% este a\u00f1o debido al impacto del coronavirus y varias econom\u00edas importantes del mundo ya est\u00e1n notando las consecuencias. \u00c1frica todav\u00eda no ha sufrido todo el impacto del coronavirus, ahora es el momento de que muchos pa\u00edses africanos pudieran aprovechar y participar plenamente en la econom\u00eda mundial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aunque el confinamiento general es probablemente el medio m\u00e1s eficaz para contener el coronavirus, en el contexto del continente m\u00e1s pobre del mundo, esto puede generar un sinf\u00edn de eternidades. Con todos los sectores del gobierno ya sobrecargados, un cierre duradero y severo como el que se ha visto desencadenar\u00e1 una enorme repercusi\u00f3n pol\u00edtica, social y econ\u00f3mica a largo plazo que podr\u00eda ser m\u00e1s devastadora que el propio Covid-19. Muchas empresas de peque\u00f1a escala se arruinar\u00e1n y millones de personas se ver\u00e1n sumidas en la pobreza y el hambre.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[119,94],"tags":[],"ppma_author":[416],"authors":[{"term_id":416,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"mahamadoucamara41","display_name":"Mahamadou Camara","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26445bf5e94e0ab6d0163382b1ad6bce?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Mahamadou","last_name":"Camara","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2342,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions\/2342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}