{"id":3301,"date":"2022-05-01T22:09:49","date_gmt":"2022-05-01T20:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/?p=3301"},"modified":"2022-05-01T22:09:49","modified_gmt":"2022-05-01T20:09:49","slug":"el-papel-de-africa-en-el-conflicto-de-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/2022\/05\/01\/el-papel-de-africa-en-el-conflicto-de-ucrania\/","title":{"rendered":"El papel de \u00c1frica en el conflicto de Ucrania"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/179D4CDF-BA93-4DFD-85D1-77F6BFE1AAEC-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3337\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/179D4CDF-BA93-4DFD-85D1-77F6BFE1AAEC-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/179D4CDF-BA93-4DFD-85D1-77F6BFE1AAEC-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/179D4CDF-BA93-4DFD-85D1-77F6BFE1AAEC-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/179D4CDF-BA93-4DFD-85D1-77F6BFE1AAEC-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/179D4CDF-BA93-4DFD-85D1-77F6BFE1AAEC-1.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption> El azul del cielo y el amarillo del campo de cereales representan los colores de la bandera de Ucrania. <br>Fuente: Pixabay <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>El relato de la dependencia<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">El 24 de febrero el presidente de Rusia Vladimir Putin, tras acusar a los Estados Unidos (EE.UU) y la OTAN de supuestamente convertir Ucrania en un basti\u00f3n militar para amenazar a Rusia, y tras diversos intentos fallidos de negociaci\u00f3n por parte de <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/feb\/07\/macron-warns-dont-expect-miracles-in-talks-with-putin-over-ukraine\">diplom\u00e1ticos europeos<\/a>, anunci\u00f3 el inicio de una \u2018operaci\u00f3n militar especial\u2019 en Ucrania. Casi tres meses despu\u00e9s de que las tropas rusas cruzaran la frontera e invadieran el pa\u00eds que lleva a\u00f1os estrechando <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2014.161.01.0001.01.ENG&amp;toc=OJ%3AL%3A2014%3A161%3ATOC\">lazos<\/a> con la Uni\u00f3n Europea (UE), organizaciones internacionales estiman que el impacto del conflicto en \u00c1frica ser\u00e1 inmenso. El continente africano en su conjunto solo importa alrededor del 2% de productos agr\u00edcolas de origen ruso y ucraniano, pero pa\u00edses del Norte y Este de \u00c1frica, que s\u00ed dependen de la <a href=\"https:\/\/ecdpm.org\/talking-points\/russias-invasion-leaves-north-africa-with-food-crisis-what-can-europe-do\/\">importaci\u00f3n de cereales<\/a>, ver\u00e1n mermado el abastecimiento de dichos alimentos debido a la <strong>subida de los precios<\/strong>. Por otro lado, Argelia, Nigeria y N\u00edger, que el 16 de febrero firmaron un <a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/blog\/africa-in-focus\/2022\/02\/25\/what-does-the-war-in-ukraine-mean-for-africa\/\">acuerdo<\/a> para construir un oleoducto para <a href=\"https:\/\/thediplomat.com\/2022\/03\/does-chinas-position-on-the-russia-ukraine-war-matter-to-african-countries\/\">exportar<\/a> gas a los mercados europeos, est\u00e1n emergiendo como unos posibles ganadores de este conflicto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La interpretaci\u00f3n en la mayor\u00eda de los an\u00e1lisis sobre el papel de \u00c1frica en el conflicto de Ucrania puede catalogarse de simplista, ya que en general posicionan al continente como un actor pasivo. Este discurso ha sido reforzado tanto por medios de comunicaci\u00f3n occidentales como por los casos documentados de <a href=\"https:\/\/www.csis.org\/analysis\/africa-reacts-russian-invasion-ukraine\">discriminaci\u00f3n en contra de inmigrantes africanos<\/a>&nbsp; en la frontera de Ucrania con los pa\u00edses de la UE. Las reacciones por parte de los l\u00edderes africanos, aunque pocas y descoordinadas, indican que este conflicto geopol\u00edtico es una oportunidad que permitir\u00e1 a algunos pa\u00edses africanos reafirmar su papel en los retos globales.&nbsp; <strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>La crisis en Ucrania eclipsa la cumbre Uni\u00f3n Europea &#8211; Uni\u00f3n Africana <\/em><\/strong><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La crisis en Ucrania y la retirada de las tropas francesas de Mali <a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/live-blog-ukraine-crisis-and-eu-africa-summit\/\">eclipsaron<\/a> la sexta cumbre de la UE y la Uni\u00f3n Africana (UA) organizada el pasado 17 y 18 de febrero en Bruselas y que asegur\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/doceo\/document\/E-9-2022-000734_EN.html\">150 mil millones de euros<\/a> en inversi\u00f3n para \u00c1frica. De hecho, cabe destacar que, entre los 55 cabezas de estado africanos, muchos asistieron a la cumbre con <a href=\"https:\/\/ecdpm.org\/talking-points\/breaking-down-eu-au-summit-special-weekly-compass-editorial\/\">escepticismo, <\/a>considerando que la distribuci\u00f3n de vacunas para el COVID-19 puso en tensi\u00f3n las relaciones entre los dos bloques. Antes de empezar la cumbre, los l\u00edderes europeos participaron en una sesi\u00f3n especial para debatir la situaci\u00f3n de seguridad en la frontera entre Rusia y Ucrania, un indicio claro de la gravedad de la situaci\u00f3n y, a la vez, una se\u00f1al de que la atenci\u00f3n de los l\u00edderes europeos podr\u00eda estar <strong>menos centrada<\/strong> en \u00c1frica. M\u00e1s tarde, una vez las tropas rusas se adentraron hacia la capital Kiev, el presidente de Ucrania Volodymyr Zelenski firm\u00f3 un decreto para <a href=\"https:\/\/issafrica.org\/iss-today\/ukraine-war-reveals-africa-divided\">retirar las fuerzas de mantenimiento de paz de ONU<\/a> en \u00c1frica con el fin de centrar los esfuerzos militares en impedir la invasi\u00f3n, un hecho que contribuy\u00f3 a la preocupaci\u00f3n de que Europa estaba <a href=\"https:\/\/www.dandc.eu\/en\/article\/ukraine-war-has-important-implications-eus-cooperation-african-countries-regarding-security\">re-centralizando<\/a> su atenci\u00f3n y esfuerzo en el continente.<\/p>\n\n\n\n<p>La invasi\u00f3n de Ucrania tiene lugar en un momento en que los l\u00edderes africanos est\u00e1n intentando <strong>diversificar sus relaciones econ\u00f3micas<\/strong> y pol\u00edticas con los actores internacionales para evitar quedarse atrapados en la din\u00e1mica de la Guerra Fr\u00eda y buscar asistencia de otros poderes econ\u00f3micos emergentes. En particular, a lo largo de estos \u00faltimos a\u00f1os el continente africano ha fortalecido su relaci\u00f3n con China y Rusia. La <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/20191029-africa-dias-cumbre-rusia-africa\">primera cumbre Rusia &#8211; \u00c1frica<\/a>, que tuvo lugar en 2019, y los nuevos acuerdos militares con Nigeria y Etiop\u00eda que la siguieron, son parte de la ambici\u00f3n rusa de posicionar el pa\u00eds entre las potencias globales. De igual modo, es casi imposible entender el mutante orden global sin seguir la creciente presencia econ\u00f3mica de China en el continente africano, catalizada por la introducci\u00f3n en 2013 de la Belt and Road Initiative o la Nueva Ruta de la Seda, as\u00ed como la construcci\u00f3n de su primera base militar en \u00c1frica, ambos motivos de preocupaci\u00f3n para la UE. Adem\u00e1s de otras explicaciones hist\u00f3ricas, este acercamiento <strong>influy\u00f3 claramente en el voto de los pa\u00edses africanos<\/strong> en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) del 2 de marzo. La organizaci\u00f3n internacional <em>Development Reimagined<\/em> muestra la <a href=\"https:\/\/www.csis.org\/analysis\/why-african-countries-had-different-views-unga-ukraine-resolution-and-why-matters\">distribuci\u00f3n de los votos <\/a>en un diagrama y da a conocer los diversos motivos pol\u00edticos de los l\u00edderes de los diferentes pa\u00edses africanos que influyeron en su dispar respuesta al conflicto. Veintiocho pa\u00edses votaron a favor, diecisiete se abstuvieron y el \u00fanico pa\u00eds que vot\u00f3 en contra fue Eritrea.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Mediaci\u00f3n fuera del continente africano<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Analizar las respuestas de los diferentes pa\u00edses africanos <strong>fuera del contexto del voto en el CSNU es importante<\/strong>, como lo es tambi\u00e9n amplificar el papel que juegan estos pa\u00edses en los conflictos que suceden fuera del continente, para evaluar su capacidad de incidencia en la resoluci\u00f3n de retos globales. El 22 de febrero, el embajador y representante permanente de Kenia en la ONU, Martin Kimani, pronunci\u00f3 un <a href=\"https:\/\/www.americanrhetoric.com\/speeches\/martinkimaniunitednationsrussiaukraine.htm\">discurso<\/a> contundente durante una sesi\u00f3n de emergencia organizada en el CSNU, <strong>condenando el imperialismo, apelando al respeto a las leyes internacionales, la soberan\u00eda de Ucrania y recordando la fragilidad del multilateralismo<\/strong>. Asimismo, Sud\u00e1frica se abstuvo del voto en el CSNU con el objetivo de poder mediar en el conflicto. Seg\u00fan el presidente Cyril Ramaphosa, la mejor opci\u00f3n para conseguir este objetivo era <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/diplomacy\/article\/3173062\/russias-war-ukraine-diplomatic-conundrum-some-african-nations\">mantener la neutralidad<\/a>. Cabe recordar que, junto con China, Sud\u00e1frica forma parte de los BRICS, el grupo de las principales cinco econom\u00edas emergentes a nivel global. Al igual que Sud\u00e1frica, muchos otros pa\u00edses del continente africano han decidido respetar el principio de no-alineamiento, que es en s\u00ed un proceso de gesti\u00f3n de conflictos que proviene de los tiempos de la Guerra Fr\u00eda y los procesos de independizaci\u00f3n de los pa\u00edses africanos. El presidente de Senegal y de la UA, Macky Sall, mantuvo una llamada telef\u00f3nica con Putin el 24 de febrero para negociar un alto el fuego. El mismo d\u00eda, la UA y la Comisi\u00f3n de la Uni\u00f3n Africana emitieron un <a href=\"https:\/\/au.int\/en\/pressreleases\/20220224\/african-union-statement-situation-ukraine\">comunicado<\/a> avisando a Rusia y a los actores regionales e internacionales que respetaran imperiosamente las leyes internacionales, la integridad territorial de Ucrania y su soberan\u00eda. La organizaci\u00f3n africana fue m\u00e1s lenta en emitir una<strong> denuncia a la discriminaci\u00f3n racial de inmigrantes africanos huyendo de la zona<\/strong>, un eco del racismo sufrido por ciudadanos <a href=\"https:\/\/www.theelephant.info\/features\/2020\/06\/06\/making-sense-of-the-lukewarm-response-of-african-leaders-to-the-guangzhou-crisis\/\">africanos en China<\/a> al inicio de la pandemia del COVID-19, hecho que tambi\u00e9n ha puesto a prueba el liderazgo de los dirigentes africanos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"332\" src=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IST_17961_05187.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3334\" srcset=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IST_17961_05187.jpeg 500w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IST_17961_05187-300x199.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption>Fuente: Pixabay<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Los mensajes sobre las <strong>oportunidades estrat\u00e9gicas <\/strong>del conflicto para el continente fueron m\u00e1s discretas. Sin bien es cierto que los esfuerzos para des-escalar el conflicto entre Rusia y Ucrania han sido protagonizados por poderes occidentales como Francia, Alemania ,Estados Unidos y la UE durante las discusiones bilaterales en la cumbre de la Uni\u00f3n Europea- Uni\u00f3n Africana, la presidenta de Tanzania Samia Suluhu Hassan declar\u00f3 que las <a href=\"https:\/\/www.theafricareport.com\/178985\/tanzania-president-samia-says-russia-ukraine-tension-an-opportunity-for-gas-sales\/\">tensiones <\/a>entre Rusia y Ucrania y la voluntad de la UE de conseguir la autonom\u00eda energ\u00e9tica estaban creando una oportunidad para acceder al mercado europeo y acelerar la transici\u00f3n energ\u00e9tica verde en el continente Africano.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Oportunidades para \u00c1frica en la construcci\u00f3n de una UE m\u00e1s fuerte<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El impacto de la invasi\u00f3n de Ucrania en \u00c1frica es un ejemplo m\u00e1s de la interdependencia econ\u00f3mica del mundo. Adem\u00e1s de acelerar procesos que ya se estaban gestando, como la autonom\u00eda energ\u00e9tica de Europa y la conversi\u00f3n de la UE en un actor global, el conflicto y su resoluci\u00f3n est\u00e1n creando las oportunidades que los l\u00edderes africanos necesitan para reafirmar su papel en los debates globales. Puede que las intervenciones de los l\u00edderes africanos que obtengan m\u00e1s relevancia sean aquellas que han destacado <strong>la contradicci\u00f3n que presentan las acciones impunes de los poderes occidentales,<\/strong> como la invasi\u00f3n de Libia por parte de la OTAN. Por otro lado, sus intervenciones en foros multilaterales presentan un sentimiento de resignaci\u00f3n por los cambios de gobierno forzados tras los golpes de estado en Guinea, Mali y Burkina Faso. A pesar de estos hechos, una mayor coordinaci\u00f3n de las intervenciones y comunicados por parte de los lideres africanos ser\u00eda importante para <strong><a href=\"https:\/\/au.int\/en\/agenda2063\/overview\">fortalecer su mensaje <\/a>y posicionarse entre los actores internacionales<\/strong> ante hechos cr\u00edticos y trascendentales como el conflicto en Ucrania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Editado por Roc\u00edo Ballesta Orta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Referencias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/au.int\/en\/pressreleases\/20220224\/african-union-statement-situation-ukraine\">African Union. 2022. Statement from Chair of the African Union, H.E President Macky Sall and Chairperson of the AU Commission Moussa Faki Mahamat, on the situation in Ukraine<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.americanrhetoric.com\/speeches\/martinkimaniunitednationsrussiaukraine.htm\">American Rhetoric. 2022. Statement to an Emergency Session of the UN Security Council on the Situation in Ukraine.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ecdpm.org\/talking-points\/breaking-down-eu-au-summit-special-weekly-compass-editorial\/\">Apiko, P. 2022. Breaking down the EU-AU Summit. European Center for Development Policy Management.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.csis.org\/analysis\/africa-reacts-russian-invasion-ukraine\">Center for Strategic &amp; International Studies. 2022. Africa reacts to the Russian invasion of Ukraine.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/thediplomat.com\/2022\/03\/does-chinas-position-on-the-russia-ukraine-war-matter-to-african-countries\/\">Eguegu, O. 2022. Does China&#8217;s position on the Russia-Ukraine war matter to African countries?, The Diplomat.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/issafrica.org\/iss-today\/ukraine-war-reveals-africa-divided\">Fabricius, P. 2022. Ukraine war reveals Africa divided, Institute for Security Studies.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/20191029-africa-dias-cumbre-rusia-africa\">France 24. 2019. Lo que dej\u00f3 la primera cumbre Rusia- \u00e1frica.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.csis.org\/analysis\/why-african-countries-had-different-views-unga-ukraine-resolution-and-why-matters\">Kebret, E &amp; Ryder, H. 2022. Why African countries had different views on the UNGA Ukraine resolution, and why this matters, Center for Strategic &amp; International Studies.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theelephant.info\/features\/2020\/06\/06\/making-sense-of-the-lukewarm-response-of-african-leaders-to-the-guangzhou-crisis\/\">Kinkoh, H &amp; Rukato, W. 2020. Making Sense of the Lukewarm Response of African Leaders to the \u2018Guangzhou Crisis\u2019. The Elephant.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ecdpm.org\/talking-points\/russias-invasion-leaves-north-africa-with-food-crisis-what-can-europe-do\/\">Knaepen, H &amp; Dekeyser, K. 2022. Russia\u2019s invasion leaves North Africa with a food crisis \u2013 What can Europe do?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theafricareport.com\/178985\/tanzania-president-samia-says-russia-ukraine-tension-an-opportunity-for-gas-sales\/\">Norbook, N. 2022. Tanzania: President Samia says Russia\/Ukraine tension an opportunity for gas sales. The African report.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/diplomacy\/article\/3173062\/russias-war-ukraine-diplomatic-conundrum-some-african-nations\">Nyabiage, J. 2022. Russia\u2019s war in Ukraine a \u2018diplomatic conundrum\u2019 for some African nations, South China Morning Post.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/live-blog-ukraine-crisis-and-eu-africa-summit\/\">Politico. 2022. Live blog: Ukraine crisis and the EU-Africa summit.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/blog\/africa-in-focus\/2022\/02\/25\/what-does-the-war-in-ukraine-mean-for-africa\/\">Resnick, D. 2022. What does the war in Ukraine mean for Africa?, Brookings.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"Roth,%20A%20&amp;%20Borger,%20J.%202022.%20Talks%20between%20Macron%20and%20Putin%20fail%20to%20produce%20Ukraine%20breakthrough,%20the%20Guardian.\">Roth, A &amp; Borger, J. 2022. Talks between Macron and Putin fail to produce Ukraine breakthrough, The Guardian. <\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nota de aviso<\/strong>: Las ideas y opiniones contenidas en este art\u00edculo son responsabilidad de la autora y no son necesariamente compartidas por La Puerta de \u00c1frica. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La interpretaci\u00f3n del papel de \u00c1frica en el conflicto de Ucrania se ha basado principalmente en el voto de los pa\u00edses africanos en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU). Esto ha contribuido a una visi\u00f3n simplista del papel del continente en retos globales. En particular, el conflicto en Ucrania ofrece oportunidades estrat\u00e9gicas para los pa\u00edses africanos. <\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":3331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[101,197,84,1,76,85,196,189],"tags":[36,38,307,305,308],"ppma_author":[460],"authors":[{"term_id":460,"user_id":81,"is_guest":0,"slug":"ennatudomingo","display_name":"Ennatu Domingo","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c52852224e5b3f96508633023fe08085?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Ennatu","last_name":"Domingo","user_url":"","job_title":"","description":"Trabaja de Asistente de Investigaci\u00f3n para el think tank the European Center for Development Policy Management (ECDPM). Tiene experiencia trabajando en organizaciones internacionales en el \u00e1mbito de las relaciones entre la UE- Africa y prevenci\u00f3n de conflictos."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3301"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3341,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3301\/revisions\/3341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3301"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}