{"id":3375,"date":"2022-06-03T11:55:36","date_gmt":"2022-06-03T09:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/?p=3375"},"modified":"2022-07-03T20:24:44","modified_gmt":"2022-07-03T18:24:44","slug":"entrevista-a-fatou-bah-bah-fundadora-de-ebou-malas-children-charitable-foundation-en-gambia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/2022\/06\/03\/entrevista-a-fatou-bah-bah-fundadora-de-ebou-malas-children-charitable-foundation-en-gambia\/","title":{"rendered":"Entrevista a Fatou Bah Bah, fundadora de Ebou Mala&#8217;s Children Charitable Foundation en Gambia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Fatou-Bah_03-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3383\" width=\"576\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Fatou-Bah_03-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Fatou-Bah_03-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Fatou-Bah_03-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Fatou-Bah_03-1.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption>Fatou Bah Bah presentando el material para el Cinderella Project. (Foto aportada por EMCCF)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Fatou Bah Bah se gradu\u00f3 en la Universidad de Coventry en International Leadership Management in Health and Social Care (Liderazgo Internacional en Salud y Atenci\u00f3n Social). Actualmente, es estudiante del m\u00e1ster en Enfermer\u00eda para Adultos en la Universidad de Birmingham, Reino Unido, y auxiliar de enfermer\u00eda en el Hospital Infantil y Mujeres de Birmingham. Su inspiraci\u00f3n para EMCCF surgi\u00f3 durante su pasant\u00eda de ocho semanas en una ciudad de asentamiento en Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica, como l\u00edder de proyecto para el Desarrollo Social y Comunitario.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, Fatou vive en Inglaterra, pero naci\u00f3 y creci\u00f3 en Gambia, tambi\u00e9n conocido como \u201cThe Smilling Coast of Africa\u201d (la costa sonriente de \u00c1frica), donde la criaron sus abuelos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea de la fundaci\u00f3n? \u00bfY su nombre?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La idea de fundar EMCCF fue resultado de mi infancia en Gambia, donde recuerdo que, estando en la escuela primaria, me alegraba al ver a gente donarnos material escolar como l\u00e1pices, sacapuntas, borradores y cuadernos, los cuales contribuyeron positivamente en mi aprendizaje. Dichas acciones, aun pudiendo parecer insignificantes, marcaron una gran diferencia para m\u00ed y mis compa\u00f1eros\/as de clase.<\/p>\n\n\n\n<p>Reconociendo el impacto que este gesto tuvo en mi trayectoria acad\u00e9mica, decid\u00ed hacer lo mismo y apoyar a aquellas personas en situaciones vulnerables.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, la creaci\u00f3n de esta ONG ha sido resultado de un voluntariado que realic\u00e9 durante ocho semanas en Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica, como l\u00edder de proyecto para el desarrollo comunitario y social.&nbsp; La experiencia que adquir\u00ed en Sud\u00e1frica y la motivaci\u00f3n, tanto de mi mentor universitario como de uno de mis t\u00edos en Gambia, me dieron la confianza para convertir mi sue\u00f1o de ayudar a personas necesitadas y en peores situaciones que la m\u00eda en realidad.<\/p>\n\n\n\n<p>EMCCF significa Ebou Mala\u2019s Children Charitable Foundation (Fundaci\u00f3n ben\u00e9fica para los ni\u00f1os de Ebou Mala). Ebou es el nombre de mi abuelo materno. Eleg\u00ed nombrar la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica en su honor como reconocimiento a los buenos valores humanos que me inculc\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el prop\u00f3sito de la Fundaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra misi\u00f3n es colaborar en los <strong>logros sociales<\/strong> que est\u00e1n consiguiendo el gobierno y otras organizaciones existentes para preparar mejor a los ni\u00f1os y las ni\u00f1as en el \u00e1mbito personal con entusiasmo, competencia, profesionalidad y, sobre todo, eficiencia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 clase de proyectos y actividades llev\u00e1is a cabo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros principales proyectos se centran en apoyar a los ni\u00f1os en situaciones precarias y de riesgo, para que as\u00ed puedan tener acceso a una <strong>mejor educaci\u00f3n<\/strong> y <strong>atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, nuestros proyectos tambi\u00e9n promueven el <strong>empoderamiento de ni\u00f1as y mujeres<\/strong> a trav\u00e9s de talleres de capacitaci\u00f3n, promocionando as\u00ed la <strong>igualdad de g\u00e9nero<\/strong> y la inclusi\u00f3n en los centros educativos y la comunidad gambiana.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo ha respondido el gobierno?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trabajamos muy de cerca con el Ministerio de Salud, Educaci\u00f3n y Finanzas de Gambia, que siempre agradece nuestro apoyo. Este nos facilita el proceso de importaci\u00f3n de los contenedores con fines ben\u00e9ficos y la entrega de los materiales donados que estos contienen sin problemas, ya que nos proporcionan una exenci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n\n\n\n<p>El gobierno cree que el apoyo que EMCCF ha ofrecido durante los \u00faltimos meses ha sido de gran ayuda y utilidad, no solo para los estudiantes, sino tambi\u00e9n para el personal de las escuelas. Adem\u00e1s, nos comunicaron que la intervenci\u00f3n de EMCCF ha sido muy importante, ya que el pa\u00eds se enfrentaba a varios desaf\u00edos debido al COVID-19 y sus da\u00f1os colaterales.<\/p>\n\n\n\n<p>El miembro del parlamento de Nianija y el concejal de barrio del sur de Tallinding declararon que nunca hab\u00edan recibido tal apoyo de ninguna organizaci\u00f3n ben\u00e9fica y, por lo tanto, implementaron medidas estrictas para garantizar que los art\u00edculos de ayuda se utilicen correctamente y beneficien a las poblaciones destinatarias.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo ha respondido la comunidad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La comunidad ha respondido de manera muy <strong>positiva<\/strong>. Se muestran agradecidos y felices por nuestro apoyo, ya que creen que les estamos brindando las <strong>habilidades adecuadas<\/strong> que necesitan para finalmente independizarse, tener una mayor voz y un estatus dentro de la misma comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l ha sido el impacto hasta ahora?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>EMCCF tiene menos de cuatro a\u00f1os, pero podemos decir con orgullo que ha logrado un progreso masivo y un gran impacto positivo, empezando por las 18 cajas de art\u00edculos de ayuda donados a trav\u00e9s del proyecto \u201cV\u00edsteme, dame de comer y ed\u00facame\u201d <em>(Dress me, feed me and educate me<\/em>) que inici\u00e9 en 2019. Durante el a\u00f1o pasado (2020), se mandaron seis contenedores con material educativo, equipos de atenci\u00f3n m\u00e9dica y ropa para los ni\u00f1os y sus familias. Estos se enviaron a Gambia y se distribuyeron de la siguiente forma:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>8 centros de atenci\u00f3n m\u00e9dica, incluidos hospitales de atenci\u00f3n primaria y centros cl\u00ednicos comunitarios.<\/li><li>15 centros educativos, incluidas escuelas primarias y secundarias y una biblioteca comunitaria.<\/li><li>Un kit de f\u00fatbol para la comunidad y un equipo escolar.<\/li><li>El proyecto de empoderamiento para mujeres: \u201c<em>The Cinderella Project\u201d.<\/em><\/li><li>Equipos de protecci\u00f3n personal a los agentes de polic\u00eda de la comunidad y al equipo de bomberos.<\/li><li>Kits para beb\u00e9s reci\u00e9n nacidos.<\/li><li>Ropa y calzado para los miembros de la comunidad.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0009-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3385\" width=\"768\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0009-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0009-300x199.jpg 300w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0009-768x508.jpg 768w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0009.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Fatou Bah Bah celebrando la inauguraci\u00f3n del Cinderella Project, acompa\u00f1ada de otras integrantes del proyecto. (Foto aportada por EMCCF)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 lo que hac\u00e9is es esencial para el pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/datacommons.org\/place\/country\/GMB?hl=es\">Data Commons (2019),<\/a> Gambia solo tiene 2 347 706 millones de habitantes y es considerado uno de los pa\u00edses menos desarrollados y de bajos ingresos. La Constituci\u00f3n de Gambia del 1996 establece que la educaci\u00f3n b\u00e1sica es un derecho y debe ser gratuita, obligatoria y estar disponible para todos hasta la secundaria.<\/p>\n\n\n\n<p>El sector educativo de Gambia se est\u00e1 expandiendo anualmente, y esto plantea un desaf\u00edo para que el gobierno cumpla con los crecientes requisitos de financiamiento para igualar este crecimiento constante en cuanto a recursos como aulas, materiales de aprendizaje y maestros. M\u00e1s all\u00e1 de la calidad, muchos ni\u00f1os est\u00e1n excluidos de la educaci\u00f3n formal debido a factores como discapacidad, decisiones familiares sobre la educaci\u00f3n, normas sociales y creencias culturales.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.afro.who.int\/countries\/gambia\">Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (2021)<\/a>, el sector de la salud de Gambia ha estado bajo una gran presi\u00f3n a lo largo de los a\u00f1os debido a la alta tasa de crecimiento de la poblaci\u00f3n, la falta de apoyo financiero y servicios de log\u00edstica inadecuados, la escasez de personal de salud capacitado, la alta tasa de deserci\u00f3n y la falta de un sistema de referencia eficiente y eficaz. La mayor\u00eda de las familias menos privilegiadas que viven en las zonas rurales tienen un acceso muy limitado a la atenci\u00f3n m\u00e9dica, ya que muchas de las cl\u00ednicas no est\u00e1n completamente equipadas para brindar atenci\u00f3n de calidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Debido a todos estos diferentes desaf\u00edos y desigualdades, al igual que muchas otras organizaciones ben\u00e9ficas, EMCCF ha empezado el viaje complementando los esfuerzos del gobierno de Gambia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0008-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3389\" width=\"768\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0008-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0008-300x199.jpg 300w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0008-768x508.jpg 768w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0008.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Mujer integrante del Cinderella Project cosiendo. (Foto aportada por EMCCF)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 colaboraciones hab\u00e9is hecho a nivel internacional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Somos conscientes de que las colaboraciones efectivas conducen al logro de nuestras metas y objetivos organizacionales. A nivel internacional, EMCCF est\u00e1 trabajando actualmente en colaboraci\u00f3n con National Police Aid Convoys (NPAC) del Reino Unido, una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica internacional que ha estado apoyando y brindando ayuda humanitaria a pa\u00edses en desarrollo en Asia y \u00c1frica desde 1993.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenemos las puertas abiertas y agradecemos la colaboraci\u00f3n y la asociaci\u00f3n con otras organizaciones que tienen objetivos, metas y valores similares a EMCCF o desean ayudar a EMCCF a lograr sus objetivos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 colaboraciones hab\u00e9is hecho con otras fundaciones del pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En Gambia, actualmente estamos trabajando con Tallinding South Ward Development Committee (Comit\u00e9 de Desarrollo de Tallinding South Ward), The Gambia Red Cross Society (la Sociedad de la Cruz Roja de Gambia), The Office of the National Member of Nianija (la Oficina del Miembro Nacional de Nianija) y Mingdaw Junior and Senior Secondary School (Escuela de Primaria y Secundaria Mingdaw). Tenemos una lista de varias instituciones educativas y centros comunitarios que se ponen en contacto con nosotros en busca de apoyo y oportunidades de colaboraci\u00f3n, pero a\u00fan estamos en el proceso de establecer una colaboraci\u00f3n efectiva y duradera con estas \u00faltimas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo es la din\u00e1mica para conseguir recursos y herramientas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Estos se consiguen a trav\u00e9s de <strong>donaciones de socios colaboradores<\/strong>, hospitales, simpatizantes de la comunidad, amigos y familiares. En algunas ocasiones tenemos que usar nuestros propios ingresos para comprar herramientas o recursos necesarios. Nuestra organizaci\u00f3n obtiene ingresos a trav\u00e9s de campa\u00f1as de recaudaci\u00f3n de fondos en l\u00ednea, miembros de la junta de EMCCF que realizan trabajos remunerados como jardiner\u00eda, paisajismo y trenzado de cabello de ni\u00f1os y ni\u00f1as en edad escolar.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0052-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3390\" width=\"768\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0052-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0052-300x199.jpg 300w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0052-768x508.jpg 768w, https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG-20210912-WA0052.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Aula con recursos donados para el Cinderella Project. (Foto aportada por EMCCF)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo ha afectado la pandemia a vuestros prop\u00f3sitos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El COVID-19 ha demostrado ser el mayor desaf\u00edo global no solo para muchas organizaciones, sino tambi\u00e9n para gobiernos, instituciones, empresas internacionales y organizaciones ben\u00e9ficas.<\/p>\n\n\n\n<p>Como consecuencia, est\u00e1n cancelando y posponiendo proyectos para poder hacer frente a los impactos econ\u00f3micos inmediatos y de mediano plazo que la pandemia est\u00e1 causando.<\/p>\n\n\n\n<p>Afortunadamente, a pesar de la situaci\u00f3n actual, en colaboraci\u00f3n con NPAC y sus socios en Gambia, EMCCF ha podido continuar su trabajo y apoyar a nuestros beneficiarios en el momento en el que m\u00e1s nos necesitaban. En el a\u00f1o 2020 logramos enviar seis contenedores desde el Reino Unido a Gambiallenos de mobiliario y material educativo, ropa y art\u00edculos m\u00e9dicos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Confi\u00e1is en las nuevas tecnolog\u00edas para promover el desarrollo, pero \u00bften\u00e9is intenci\u00f3n de mantener la ense\u00f1anza de forma tradicional (escribir a mano y lectura en papel)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>EMCCF quiere apoyar a los ni\u00f1os y ni\u00f1as de la mejor manera posible para mejorar su aprendizaje y desarrollo, para que puedan estar preparados para ser los mejores l\u00edderes del futuro dentro de su comunidad, pa\u00eds y del mundo en general. Occidente y otras partes del mundo est\u00e1n siendo testigos de un r\u00e1pido crecimiento en el uso de dispositivos tecnol\u00f3gicos, ya que desempe\u00f1an un papel vital no solo en la educaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n en las actividades de la vida cotidiana de las personas.<\/p>\n\n\n\n<p>La gente piensa que las nuevas tecnolog\u00edas avanzadas empoderan y promueven el aprendizaje independiente y a EMCCF le encantar\u00eda poder brindar esta oportunidad tambi\u00e9n a nuestros beneficiarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, la prioridad de EMCCF es poder construir infraestructuras con fines educativos de buena calidad y bien equipados que sirvan para brindar un entorno de aprendizaje seguro y acogedor para aquellos ni\u00f1os que, por ejemplo, tienen que sentarse en el suelo al aire libre y bajo el sol con temperaturas de 38 \u00b0C &#8211; 40 \u00b0C para realizar sus clases.<\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las comunidades que apoyamos a\u00fan no tienen acceso a electricidad o agua potable y, por lo tanto, hasta que no logremos satisfacer las necesidades b\u00e1sicas de aquellos cuyas carencias sean prioritarias, ser\u00e1 un desaf\u00edo para nosotros desviar lo m\u00e1s importante a aquello que puede ser adicional.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, hacemos un llamado a los productores, minoristas y fil\u00e1ntropos de productos tecnol\u00f3gicos para que nos ayuden donando computadoras de escritorio y generadores o paneles solares para brindarles a estos ni\u00f1os la experiencia de usar un dispositivo t\u00e9cnico. Esto, a su vez, mejorar\u00e1 sus habilidades t\u00e9cnicas y estar\u00e1n m\u00e1s y mejor preparados para la educaci\u00f3n superior.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Entrevista editada por Paula Sancho.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Nota: Las ideas y opiniones contenidas en esta entrevista son responsabilidad de la autora y no son necesariamente compartidas por La Puerta de \u00c1frica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abCon la convicci\u00f3n de que los ni\u00f1os y ni\u00f1as son los l\u00edderes y lideresas del futuro, nuestro mayor objetivo es poder apoyarles y proporcionarles las herramientas necesarias para que puedan prosperar y afrontar los desaf\u00edos cada vez mayores que presenta la sociedad y el mundo en general\u00bb. \u2013 Fatou Bah Bah<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":3383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[81,165,110],"tags":[],"ppma_author":[463],"authors":[{"term_id":463,"user_id":104,"is_guest":0,"slug":"luciabaig","display_name":"Luc\u00eda Baig Navea","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2615f24530d41c5d2f516b1212d8028?s=96&d=mm&r=g","first_name":"Luc\u00eda","last_name":"Baig Navea","user_url":"","job_title":"","description":"Estudiante del grado en relaciones Internacionales. Aspirante a colaborar en iniciativas que promuevan el desarrollo sostenible y el empoderamiento de la mujer. Defensora de la educaci\u00f3n como motor para el desarrollo y la innovaci\u00f3n de las comunidades."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3375"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3396,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375\/revisions\/3396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3375"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista.puertadeafrica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}