El fallecimiento de Déby tras 31 años de mandato, a manos de los rebeldes en el Norte, ha abierto una caja de pandora y podría suponer un aumento de la inestabilidad en la región del Sahel. Libia, Sudán y Níger llaman a la moderación, mientras la oposición y presuntamente parte del ejército no aceptan el giro monárquico del país. Mientras, la comunidad internacional ha condenado la fuerte represión y los fallecimientos en las manifestaciones en Chad, respuesta a la semana de tensión interna provocada por la toma de poder de su hijo para dirigir una transición de 18 meses.
Voces de la diáspora es un proyecto para recopilar las memorias de la diáspora africana en España. Desde Puerta de África queremos conocer sus vivencias y comprender de primera mano cómo es y cómo se vive en los diferentes países del continente. En este primer capítulo, Silvia Ayang, nos habla de Guinea Ecuatorial.